Sta riponendo la sua fiducia in qualcuno che pensa che l'operazione sia importante.
You're putting your trust in someone who does think the surgery's important.
Sai quanto sia importante per me.
'Tu sais combien c'est important pour moi.'
Riteniamo che sia importante fornire una protezione aggiuntiva per i bambini online.
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet.
Non ci sono sempre belle giornate, perciò quando ce n'è una brutta penso che sia importante ricordarla così come è importante ricordare i giorni belli.
It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the [good] days.
(Risate) C'è qualche dubbio che questa domanda abbia una risposta, e che sia importante?
(Laughter) Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?
Sta dicendo al resto del mondo, e alle persone che vivono in quella città, che crediamo che nel 21esimo secolo rallentare sia importante.
It's saying to the rest of world, and to the people in that town, that we believe that in the 21st century, slowness has a role to play.
Non hai idea di quanto sia importante.
You have no idea how important he is.
Non credo che il genere di persona sia importante.
I don't think the kind of boy he is has anything to do with it.
Hai idea di quanto sia importante?
Do you have any idea how important this is?
Non sai quanto sia importante per me.
That really means a lot to me.
So quanto sia importante per lei.
I know what he means to you.
Funziona solo se crediamo entrambi che non sia importante.
This only works if we both believe it doesn't matter.
Non che il titolo sia importante, certo.
Not that the title's important, of course.
Spero per te che sia importante.
This better be good. Holy Moses!
Non pensi sia importante in un'indagine per omicidio?
I mean, don't you think that that's relevant to a murder investigation?
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web della tua azienda microbiologica avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your councillating business' website to have its own domain name.
Ogni dieta sa quanto sia importante questo è.
Every dieter knows simply how vital this is.
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web del tuo tutor spagnolo avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your dog training business' website to have its own domain name.
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web della tua sociologa avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your preschool business' website to have its own domain name.
Ogni Dieter riconosce quanto sia importante questo è.
Every dieter knows simply exactly how essential this is.
Magari non faccio piu' parte del programma, ma... capisco ancora quanto sia importante.
I may not be in the program anymore, but I-- I still understand how important it is.
Penso solo che in situazioni come questa sia importante avere fiducia.
I just feel, in situations like this, it's important to have faith.
Sa quanto sia importante per me.
He understands how much it means to me.
Non avete idea di quanto sia importante per noi.
You have no idea how much this means to us.
Potremo apportare grossi cambiamenti nella vita di persone di ogni colore e io so quanto sia importante per lei.
We can make big changes in these things for people of all colors. And I know that matters to you, doesn't it?
Non credo che tu comprenda quanto tu sia importante per loro.
I don't think you know how important you are to them.
Tu pensi che quel che e' successo non sia importante.
You think what happened was unimportant.
Sai quanto sia importante tutto questo per lui.
You know how important this is to him.
Capisco che il suo lavoro qui sia importante e che, evidentemente, sia un uomo molto indaffarato.
I understand the work you do here is important... and you're obviously a very busy man.
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web del tuo sviluppatore urbano avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your urban development business' website to have its own domain name.
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il tuo sito web di supporto aziendale avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your child custody mediation business' website to have its own domain name.
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web della tua azienda di ingegneria meccanica avere il proprio nome di dominio.
Here at Blackbell we know how important it is for your plant based nutritionist business' website to have its own domain name.
Insomma... non che sia importante, ma... perché sei qui?
Hey, so totally not a big deal, but, um, why are you here?
Non pensi che quello che facciamo sia importante?
You don't think what we do is important?
Ogni Dieter riconosce semplicemente esattamente quanto questo sia importante.
Every dieter recognizes merely exactly how important this is.
Ogni dieter sa esattamente quanto questo sia importante.
Every dieter understands just how vital this is.
Sappiamo quanto sia importante mantenere la sicurezza online, quindi FileHippo utilizza la tecnologia di scansione antivirus fornita da Avira per garantire che tutti i download su FileHippo siano sicuri.
We know how important it is to stay safe online so FileHippo is using virus scanning technology provided by Avira to help ensure that all downloads on FileHippo are safe.
E sto per raccontare una storia, che è davvero imbarazzante per me, ma che credo sia importante.
And I'm about to tell a story which is truly embarrassing for me, but I think important.
E potreste pensare che questa è una piccola cosa, ma penso che sia importante perché dà un tono e rinforza l'idea pericolosa che la politica è uno sport per spettatori.
You might think this is a small thing, but I think it's important, because it sets a tone and it reinforces the dangerous idea that politics is a spectator sport.
Per mostrare quanto sia importante il fenomeno, questo è un medicinale chiamato Tamiflu, su cui i governi del mondo hanno speso miliardi di dollari.
And to show how big it goes, this is a drug called Tamiflu, which governments around the world have spent billions and billions of dollars on.
Ciò che i poveri pensano sia importante sarà rappresentato nel college."
What the poor thought was important would be reflected in the college."
A questo punto credo sia importante dire che adoro gli estroversi.
Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.
Tutti noi sappiamo cosa significa avere un dolore interiore, e tutti sappiamo quanto sia importante guarirlo.
We all know what it is to have pain in our heart, and we all know how important it is to heal.
(Risate) C'è un'onda di gratitudine perché la gente si rende conto quanto sia importante e quanto possa cambiare il mondo.
(Laughter) There is a wave of gratefulness because people are becoming aware how important this is and how this can change our world.
Penso che adesso sia importante evidenziare che queste stesse equazioni si sono anche rivelate perfettamente in grado di descrivere cosa succede tra due nazioni in una corsa alle armi.
Now, I think it's important to point out at this stage, that these exact equations have also been shown to be perfectly able at describing what happens between two countries in an arms race.
Si può trovare di tutto, quindi avere le idee chiare potrà aiutare a scegliere cosa sia importante.
There's lots of it out there, so having a clear idea of your question will help you determine what's relevant.
Penso che le persone stiano iniziando a rendersi conto di quanto sia importante, e quanto possa fare la differenza per milioni di persone, se queste cose si fanno.
I think people are beginning to recognize how important this is, and it really can make a difference for millions of lives, if we get it right.
4.5606300830841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I know how important it is to you. 